ما هو معنى العبارة "lay a ban on sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lay a ban on sth. معنى | lay a ban on sth. بالعربي | lay a ban on sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن يتم وضع قيود أو منع شيء ما بشكل رسمي. يستخدم عادة في سياقات قانونية أو حكومية حيث يتم وضع قيود على شيء ما بسبب أسباب معينة، مثل الأمان أو الصحة أو الأخلاق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lay a ban on sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'lay' و 'a ban' و 'on sth.'. 'Lay' هو فعل يعني وضع، 'a ban' هو القيد أو المنع، و 'on sth.' يشير إلى الشيء الذي يتم وضع القيد عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "lay a ban on sth."

  • Q: Why did the government lay a ban on smoking in public places?
    A: They laid a ban on smoking in public places to protect people's health.
    Q (ترجمة): لماذا وضعت الحكومة قيودًا على التدخين في الأماكن العامة؟
    A (ترجمة): لقد وضعت قيودًا على التدخين في الأماكن العامة لحماية صحة الناس.

✍️ lay a ban on sth. امثلة على | lay a ban on sth. معنى كلمة | lay a ban on sth. جمل على

  • مثال: The city council decided to lay a ban on plastic bags.
    ترجمة: قرر مجلس المدينة وضع قيود على الأكياس البلاستيكية.
  • مثال: The school laid a ban on using mobile phones during classes.
    ترجمة: وضعت المدرسة قيودًا على استخدام الهواتف المحمولة أثناء الحصص.
  • مثال: The government laid a ban on the sale of certain types of drugs.
    ترجمة: وضعت الحكومة قيودًا على بيع بعض أنواع الأدوية.
  • مثال: The country laid a ban on importing certain foods due to safety concerns.
    ترجمة: وضع البلد قيودًا على استيراد بعض الأطعمة بسبب مخاوف السلامة.
  • مثال: The company laid a ban on personal internet usage during work hours.
    ترجمة: وضعت الشركة قيودًا على استخدام الإنترنت الشخصي أثناء ساعات العمل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lay a ban on sth."

  • عبارة: impose a restriction on
    مثال: The authorities imposed a restriction on the number of visitors to the museum.
    ترجمة: فرضت السلطات قيدًا على عدد زوار المتحف.
  • عبارة: forbid something
    مثال: The teacher forbade the use of calculators during the exam.
    ترجمة: منع المدرسة استخدام الآلات الحاسبة أثناء الاختبار.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lay a ban on sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, the residents were concerned about the increasing noise pollution from the local airport. After numerous complaints, the town council decided to lay a ban on night flights to reduce the disturbance. This decision was met with mixed reactions; some residents were relieved, while others who relied on the airport for business were frustrated. Despite the initial challenges, the ban significantly improved the quality of life for many in the town.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة، يشعر سكانها بالقلق بسبب التلوث الضوضائي المتزايد من المطار المحلي. بعد العديد من الشكاوى، قرر مجلس البلدية وضع قيود على رحلات الليل لتقليل الاضطراب. تم استقبال هذا القرار بردود فعل مختلطة؛ كان بعض السكان مرتاحين، بينما كان آخرون الذين يعتمدون على المطار لأعمالهم محبطين. على الرغم من التحديات الأولية، ساهمت القيود بشكل كبير في تحسين جودة الحياة للكثيرين في البلدة.

📌العبارات المتعلقة بـ lay a ban on sth.

عبارة معنى العبارة
ban from يعني منع شخص أو كيان من الوصول إلى مكان أو مشاركة في نشاط معين. يستخدم عادة للإشارة إلى عملية منع رسمية أو قانونية، وغالبا ما يكون نتيجة لانتهاكات محددة أو سلوك غير مقبول.
lay on يستخدم هذا التعبير لوصف عملية وضع شيء ما على سطح ما، أو لوصف العملية التي يتم فيها توجيه انتباه شخص ما نحو شيء معين أو تقديم خدمة أو مزايا لشخص آخر. كما يمكن استخدامه لوصف الطريقة التي يتم بها تقديم شيء ما أو تنفيذه بطريقة معينة.
lay out يشير هذا المصطلح إلى ترتيب أو تخطيط شيء ما بطريقة منظمة، غالبًا ما يستخدم في سياقات مثل تصميم المنتجات، تخطيط المواقع، أو حتى في الأعمال اليومية مثل ترتيب الملابس أو المستندات.
lay up يشير هذا المصطلح إلى عملية تخزين شيء ما بطريقة تجعله جاهزًا للاستخدام أو التوزيع في المستقبل. في سياق رياضي، يستخدم لوصف حركة في كرة السلة حيث يقوم اللاعب بوضع الكرة في السلة دون الحاجة إلى التحرك، وغالبًا ما يتم ذلك بعد تمريرة دقيقة أو تسديدة.
lay off يشير هذا المصطلح إلى إنهاء العمل أو الخدمة لمجموعة من الموظفين، عادة مؤقتًا، بسبب ظروف اقتصادية أو تقنية أو إدارية. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى توقيف شخص ما عن العمل أو النشاط لفترة من الوقت، خاصةً عندما يكون هناك حاجة إلى الاسترخاء أو الابتعاد عن شيء ما.
lay down يمكن استخدام هذا التعبير بطرق متعددة، منها وضع شيء ما في مكانه بشكل مستوٍ، أو الاستلقاء، أو تقديم تنازل أو اتفاق معين. كما يمكن أن يشير إلى تحديد قواعد أو قوانين معينة.
lay over يشير هذا المصطلح إلى التوقف أو الإقامة المؤقتة أثناء السفر، عادة في مطار أو مدينة بين رحلتين طويلتين. يمكن أن يكون هذا التوقف مؤقتًا أو يمتد لعدة ساعات أو حتى يوم أو يومين، اعتمادًا على جدول الرحلة والخطوط الجوية.

📝الجمل المتعلقة بـ lay a ban on sth.

الجمل